DAFTAR ISTILAH MUSIK

Berikut ini adalah daftar istilah musik yang banyak dijumpai di partitur-partitur musik. Kebanyakan istilah ini berasal dari bahasa Italia karena kebanyakan konvensi musik Eropa berasal dari Italia. Beberapa istilah berasal dari bahasa Perancis (Fr), Inggris, Jerman (Ger), Spanyol, dan Latin.

A

  • a, à (Per): pada, di, oleh, untuk, dalam, menurut
  • a 2: lihat a due
  • aber (Jer): tapi
  • a bene placito: tergantung sang pemain
  • a cappella: menurut gaya menyanyi di kapel; i.e., tanpa ditemani oleh musik
  • accarezzévole: ekspresif
  • accelerando, accel.: dipercepat; perlahan-lahan temponya dinaikkan
  • accentato: dengan aksen; dengan tekanan
  • acceso: dipantik, berapi
  • acciaccatura: meremuk; i.e., a very fast grace note that is “crushed” against the note that follows and takes up no value in the measure
  • accompagnato: ditemani; i.e., pemain solo ditemani oleh iringan yang mengikuti kecepatan sang pemain solo
  • adagietto: agak pelan
  • adagio: santai; i.e., pelan
  • adagissimo: sangat pelan sekali
  • ad libitum (disingkat ad lib; Latin): bebas; i.e., kecepatan dan cara memainkan terserah sang pemain
  • a due: dimaksudkan untuk duet; untuk dua suara atau dua instrumen; bersama-sama; dua instrumen dimainkan secara unison setelah permainan tunggal salah satu instrumen
  • affannato, affannoso: penuh kepedihan
  • affettuoso, affettuosamente, atau affectueusement (Fr): dengan kasih (dengan emosi); lihat pula con affetto
  • affrettando: terburu-buru, bergegas maju
  • agile: dengan kilat
  • agitato: agitated
  • al, alla: ke, menurut (al digunakan sebelum kata kerja maskulin, alla kata kerja feminim)
  • alla breve: dalam waktu yang terpotong; dua ketukan per birama atau ekuivalennya
  • alla marcia: dengan gaya baris-berbaris
  • allargando: diperlebar, setiap kali semakin lambat
  • allegretto: sedikit hidup, agak cepat
  • allegretto vivace: tempo yang agak cepat
  • allegro: riang; tetapi sering dipraktekan sebagai cepat, hidup
  • allegrissimo: sangat cepat, namun lebih lambat dari presto
  • als (Jer): dari
  • altissimo: sangat tinggi
  • alto: tinggi; biasanya merujuk pada jenis suara, lebih tinggi dari tenor tapi lebih rendah dari soprano
  • alzate sordini: angkat atau singkirkan peredam suara
  • am Steg (Ger): pada jembatan; i.e., memainkan alat musik gesek dekat jembatannya, yang menghasilkan suara (ton) yang lebih berat dan kuat (lihat pula sul ponticello)
  • amabile: amiable, pleasant
  • amoroso: dengan cinta
  • anacrusis: not yang mendahului birama pertama
  • andante: kecepatan orang berjalan; i.e., tempo menengah
  • andantino: sedikit lebih cepat dari andante (awalnya kadang-kadang berarti sedikit lebih lambat dari andante)
  • a niente: ke tiada; tanda untuk melakukan diminuendo yang menghilang ke pppp
  • animato: hidup
  • apaisé (Per): tenang
  • a piacere: sesukanya; i.e., sang pemain tidak perlu mengikuti ritme
  • appassionato: dengan penuh semangat
  • appoggiatura: one or more grace notes that take up some note value of the next full note.
  • a prima vista: pada pandangan pertama; i.e., memainkan atau menyanyikan sesuatu pada pandangan pertama pada kertas musik
  • arco: busur yang digunakan untuk memainkan alat musik gesek; i.e., dimainkan dengan busur, kebalikan dari pizzicato (dipetik), pada musik untuk alat musik gesek; biasanya digunakan untuk membalikkan perintah pizzicato
  • arietta: sebuah aria pendek
  • arioso: seperti sebuah aria; penuh dengan melodi
  • arpeggio: seperti sebuah harpa
  • arpeggiato: sebuah cara memainkan kord: mulai dari nada yang terendah, dimainkan hingga nada yang tertinggi. Kadang-kadang juga dibalik dari nada yang tertinggi ke nada yang terendah
  • assai: sangat
  • assez (Per): cukup; kadang-kadang dipakai dalam pengertian yang sama dengan assai
  • a tempo: pada waktunya; i.e., sang pemain kembali ke tempo semula (setelah temponya diubah oleh accelerando atau ritardando, dll.); juga dapat ditemukan dengan kombinasi istilah lain, misalnya a tempo giusto (dengan waktu yang ketat) atau a tempo di menuetto (dengan kecepatan minuet)
  • attacca: serang, atau maju terus; i.e., pada akhir bagian musik, segera mulai (serang) bagian berikutnya, tanpa jeda atau berhenti
  • Ausdruck (Jer): ekspresi
  • ausdrucksvoll (Jer): dengan penuh eskpresi
  • avec (Per): dengan

W

Z

  • Zählzeit (Jer): ketukan
  • zart (Jer): lembut
  • Zartheit (Jer): kelembutan
  • zärtlich (Jer): dengan lembut
  • Zeichen (Jer): tanda
  • Zeitmaß, juga dieja Zeitmass (Jer): penghitung-waktu, i.e., tempo
  • zelo, zeloso, zelosamente: semangat, dengan semangat, penuh semangat
  • ziehen (Jer): menarik keluar
  • ziemlich (Jer): cantik
  • zitternd (Jer): bergetar; i.e., tremolando
  • zögernd (Jer): ragu-ragu, ditunda; i.e., rallentando

TANDA DINAMIK adalah tanda utuk menyatakan keras, lembutnya sebuah lagu yang dinyanyikan. Contoh-contoh Tanda Dinamik :

  1. f (forte) = keras
  2. ff (fortissimo) = sangat keras
  3. fff (fortissimo assai) = sekeras mungkin
  4. mf (mezzo forte) = setemgah keras
  5. fp (forte piano) = mulai dengan keras dan diikuti lembut
  6. p (piano) = lembut
  7. pp (pianissimo) = sangat lembut
  8. ppp (pianissimo possibile) = selembut mungkin
  9. mp (mezzo piano) = setengah lembut

 

PERUBAHAN TANDA DINAMIKA :

  • Diminuendo (dim) : melembut
  • Perdendosi : melembut sampai hilang
  • Smorzzande : sedikit demi sedikit hilang
  • Calando : mengurangi keras
  • Poco a poco : sedikit demi sedikit / lambat laun
  • Cresscendo : berangsur-angsur keras
  • Decrsescendo : berangsur-angsur lembut

 

TANDA TEMPO adalah tanda yang diguakan untuk menunjukan cepat atau lambatnya sebuah lagu yang harus dinyanyikan.

A.TANDA TEMPO CEPAT :

  1. Allegro : cepat
  2. Allegratto : agak cepat
  3. Allegrissimo : lebih cepat
  4. Presto : cepat sekali
  5. Presstissimo : secepat-cepatnya
  6. Vivase : cepat dan girang

 

B. TANDA TEMPO SEDANG :

  1. Moderato : sedang
  2. Allegro moderato : cepatnya sedang
  3. Andante : perlahan-lahan
  4. Andantino : kurang cepat

 

C. TANDA TEMPO LAMBAT :

  1. Largo : lambat
  2. Largissimo : lebih lambat
  3. Largeto : agak lambat
  4. Adagio : sangat lambat penuh perasaan
  5. Grave : sangat lambat sedih
  6. Lento : sangat lambat berhubung-hubungan.

Selain istilah utama, kadang seorang pencipta lagu melakukan pengubahan atau penambahan dengan istilah lain dengan akhiran tertentu. Cara yang biasa digunakan seperti berikut :

  • Penggabungan dua istilah, misalnya Allegro Vivace yang berarti lebih cepat dari Allegro, tetapi kurang dari vivace
  • Menambah istilah lain. Kata-kata yang digunakan seperti berikut :
    • Con amore : dengan penuh cinta
    • Conbrio : dengan hidup
    • Con fiesta : dengan meriah
    • Con espressione : dengan penuh perasaan
    • Con dolore : dengan sedih
    • Con mastoso : dengan agung
      Misalnya dari istilah adagio menjadi adagio con maestoso
  • Menambah akhiran “etto” yang berarti agak, dan akhiran “issimo” yang berarti sangat. Misalnya jika allegretto yang berarti agak cepat dan allegrissimo yang berarti sangat cepat.

 

 

EKSPRESI

Dalam musik ekspresi menyatakan suatu sifat atau jiwa lagu secara spesifik. Sifat atau jiwa tersebut dinyatakan dalam suatu istilah yang menggambarkan perasaan yang menjiwai lagu secara keseluruhan. Istilah-istilah tersebut ditulis dalam bahasa Italia, antara lain :

 

  1. Marciale atau Marcia
  2. Maestozo
  3. Con expressionne
  4. Dolce
  5. Religioso
  6. Dan lain-lain

 

PERMATA / CORONA adalah tanda untuk menambah hitungan menurut selera.

3 pemikiran pada “DAFTAR ISTILAH MUSIK

  1. Omo! Ini adalah catatan artikel musik yg paling gampang diingat.🙂 Sangat membantu, makasih udah share!

  2. mohon di bantu..klw istilah con motto artinya apa ya..? tks

Tinggalkan Balasan

Isikan data di bawah atau klik salah satu ikon untuk log in:

Logo WordPress.com

You are commenting using your WordPress.com account. Logout / Ubah )

Gambar Twitter

You are commenting using your Twitter account. Logout / Ubah )

Foto Facebook

You are commenting using your Facebook account. Logout / Ubah )

Foto Google+

You are commenting using your Google+ account. Logout / Ubah )

Connecting to %s